La tiña
Palma Salinger y entre el conjunto de panegiricos varios aparece el consabido artículo del escritor español que viene a decir que a qué tanto revuelo con ese Salinger, y que también palmaron Ayala o quien sea que son mejores y lo que es más importante, españoles, y la prensa internacional no se ha hecho eco, que a qué tragar tanto con el imperialismo cultural y que al fin y al cabo, el guardian entre el centeno no pasa de ser una novelucha de tres al cuarto. Rematan claro, con los aspectos conocidos del fantasma de Salinger, que si era un ermitaño, que zurraba a sus mujeres, no le daba la paga a los niños y que escuchaba a Ramoncin en su salon. Yanki, mal escritor y mala persona.
Yo no voy a defender a Salinger, ni al Guardian entre el centeno. Podría decir que no es la mejor novela del mundo, igual ni siquiera es buena, pero es un símbolo. Puede que casablanca no sea la mejor película de la segunda guerra mundial, o del cine en general, pero Casablanca es un símbolo del cine. ¿Que convierte a una obra en un símbolo?, no tengo ni puta idea, no creo que nadie la tenga y si la tiene, que me lo explique pronto.
Me fastidia esa actitud tiñosa del creador español que desdeña lo que viene de fuera porque viene de fuera. En realidad si ellos vendieran fuera se les haría el culo gaseosa, y me fastidia esa actitud pueblerina de exaltar la creación local por el hecho de ser local. El la gala de los Goya en que compitió Los otros, el respetable pitó con gusto y gana la candidatura de Nicole Kidman, no lo duden, son los mismos que se limpiaban las babas cuando nominan a Pe o a Almodowar para los Oscar. Tenemos que leer los libros de aqui, aunque sean un pestiño que gravita en torno a los ombligos de sus escritores porque son de aquí. Tenemos que ver las películas tostón protagonizadas por actores analfabetos que bien harían en pasar por un logopeda antes de ponerse delante de una cámara porque son de aqui.
La realidad es más sencilla. En un escenario de cultura global si uno escribe un buen libro o hace una buena película es posible tenga aceptación (El laberinto del fauno aunque sea un pestiño), otra cosa no hay, pero receptores culturales esperando ver algo bueno…
Respecto al imperialismo cultural es inevitable, con el tiempo quedará lo bueno y desaparecerá lo malo, pero por favor, no olviden estos tiñosillos que gracias al imperialismo cultural tenemos los clásicos griegos o romanos, puentes, acueductos y sin apurar mucho, un idioma que no dudan masacrar de cuando en cuando para sacar unos durillos.
